Mr. Zeljko Stanojevic, Professor of Hebrew and Director of the Center has developed the following Centers Research Action Plan for 2009. The projects include the following elements:

1. Translating the Gospel of Matthew from the original Hebrew language into Serbian, in collaboration with the Center for Natural Studies- CNS.

2. Publishing a lexicon of biblical names (some 3000 biblical toponims and first names including their meanings and detailed explanations).

3. Translating a variety of Israeli literature into Serbian.

4. Research study and analysis including translation of the Qumran Great Isaiah Scroll – the whole Scroll.

5. Research study on the influence of the Semitic languages on the Slavic languages.

6. Designing and publishing free Hebrew language courses at the Bet level in collaboration with the Center for Natural Studies-CNS.

7. Publishing a Grammar of the Hebrew language including phonetics, morphology, and syntax of the Hebrew language.

Comments are closed.